Tweens #Responsibility ~> Keeping pet healthy @Pet Smart #Week3

Hey,

Did you know that there are several store that sells animals as pets? Wow, it sure is a boosting business. Guess, life is full of amazing stories and am sure each animal would have great stories if we can hear what they have to say about their lives. At PetSmart we saw: cute ferrets, colorful fishes, some fancy rat and amazing birds.

¿Sabías que hay varias tiendas que vende animales como mascotas? Wow, es un negocio de refuerzo. Wow, la vida está llena de historias asombrosas y estoy segura de cada animal tendría grandes historias si podemos escuchar lo que tienen que decir acerca de sus vidas. En PetSmart vimos: lindos hurones, coloridos peces, algunos rata fantasia y aves sorprendentes.

Well, I kept hearing about this store and wondered what kind of store it was and since I was around the area or passing by, I decided to go in and have a look. Well, the little ones was very happy as they saw many dogs and cats around as we went in. It was very spacious. The spaciousness reminded me Texas where there are loads of space or as they say everything is large. Pet Smart offer animal training services and also an adoption center and magazines to learn more about your pets.

Bien, sigo escuchando de esta tienda y se pregunta a qué tipo de tienda que era, y dado que yo estaba en los alrededores o pasar, me decidí a ir a echar un vistazo. Bueno, los pequeños era muy feliz ya que vieron muchos perros y gatos alrededor cuando entramos. Habia mucho espacio. La amplitud me recordó a Tejas donde hay cargas del espacio o como dicen en Tejas " todo es grande".

In the past two weeks, I have been posting about responsibility and keep a pet comfortable. This post we find out how to keep our pet healthy and safe. As a child, we have yearly visits to the pediatrician or family doctor. Do you think we need to check up on our pets? Who can we ask about our pets? A veterinarian can tell us about our pet's health. Here are some questions we need to ask our veterinarian.

En las últimas dos semanas, he estado publicando acerca de la responsabilidad y mantener una mascota cómodo. Este post se trata de cómo mantener a nuestra mascota sana y segura. Como un niño, tenemos las visitas anuales al pediatra o médico de familia.  ¿Cree que tenemos que  visitas anuales para nuestros animales domésticos? ¿A quién podemos preguntar sobre nuestros animales domésticos? Un veterinario nos puede decir sobre la salud de nuestro animal doméstico. Aquí están algunas preguntas que tenemos que preguntar a nuestro veterinario.

Oh, it is a animal hospital, so we were lucky to see some nice, handsome and lovely dogs all dolls up as they were getting trimmed. The trimmer were so patient and the dogs were just as patient allowing them to move them ever so gently. Here are some questions we can ask the veterinarian:
What are some common sickness? Does the pet needs any special shots?

Ah, también es hospital de animales, por lo que tuvimos la suerte de ver algunas bonitas, guapo y encantador perros todos los muñecos de medida que estaban recortados. Los recortadores fueron muy pacientes y los perros eran tan paciente que les permite moverse siempre tan suavemente. Aquí están algunas de las preguntas que podemos pedir al veterinario: 
¿Cuáles son algunos enfermedad común? ¿La mascota necesita vacunas especiales?

The best part of it all was watching them trim the pets. It was a very nice experience. And we got to meet a couple customers. The dogs are so well trained and nice. My little ones were very happy to pet them and talk to them. It is always nice to see satisfied customers. I asked this customer for a picture and was ever so nice and explains how the dogs react to the heat by shedding more. Beautiful!  Thanks to the kind gentleman and his pets. Aren't they beautiful!

La mejor parte de todo esto era mirando la recorte de las mascotas. Fue una experiencia muy agradable. Y llegamos a hablar con un par de clientes. Los perros son bien entrenados y agradables. Mis pequeños estaban muy felices de acariciar y hablar con  los mascotas con permiso del dueno. Siempre es agradable ver a los clientes satisfechos. Pedi  al cliente para obtener una imagen y cada vez era tan amable y explicaba cómo los perros reaccionan al calor con derramamiento de más pelo. Hermoso! Gracias al amable caballero y sus mascotas. ¿No son hermosos!

If you are looking after your neighbor's dogs you can make a map of the best places you can walk the dog in your neighborhood and share with your  neighbor. You can also be more helpful and research how often the pet can be washed or brushed or any other special treatment care tip. You can learn to groom the pet. Do you think you can show your child these important steps in keeping the pet healthy and safe?

Si cuida de los perros de su vecino puede hacer un mapa de los mejores sitios puede pasear el perro en su vecindad y compartir con su vecino. También puede ser más servicial e investigación con qué frecuencia el animal doméstico se puede lavar o cepillarse o cualquier otra punta(consejo) de cuidado de tratamiento especial. Puede aprender a cepillar el animal doméstico. ¿Cree que puede mostrar a su hijo estos pasos importantes en el cuidado del animal doméstico sano y seguro?

It sure was nice to see what each store has to offer and they all had basically the same products perhaps different manufacturer. In reality, it is the customer service that made the difference. Check them out and let me know:).

Seguro que era agradable ver lo que cada tienda tiene que ofrecer y todos ellos tenían básicamente los mismos productos, fabricante quizás diferente. En realidad, es el servicio de atención al cliente que hizo la diferencia. Compruébelos y avíseme: ). 

Please let me know if these little tips and steps are helping to be responsible for your pet.

Por favor, dígame si estos pequeños consejos y medidas están contribuyendo a ser responsable de su mascota.

Here are a few related topic:

My Pet Hampster Keeping your Pet Comfortable @PetSupermarket
Visiting Petco
Is your Tween ready for a Pet?

Have a beautiful week!


©Maricela, All Rights Reserved. Written for: Emy Cooks

Tween #Responsibility~>Week 2 Visiting the Petco Store was fun!!!~> # Pet

Hi all,

Hola a todos.

How are you doing?

¿Qué tal?

Hope you are all enjoying the holidays wherever you are-: Disney, SeaWorld, Wet n Wild, SeaQuarium, or just staying at home.

Espero que todos esten disfrutando de las vacaciones en cualquier lugar donde esten-: Disney, SeaWorld, Wet n Wild, Seaquarium, o simplemente quedarse en casa.

We were keeping it cool this past week but this week we will begin some activities by going to see some Movies and attend the activities at the library and to get some books. There are movies for $1 every Tuesday and Wednesday, see more information here.
What are your plans?

Estábamos descansando la semana pasada, pero la semana que viene vamos a comenzar algunas actividades como ir a ver algunas películas y asistir a las actividades de la biblioteca y para obtener algunos libros. ¿Cuáles son sus planes?

Our visit to the Petco was very fruitful as we saw many of the animals that children love and would like as pets. Some of the animals we found were: turtles, fishes, mouse, hampsters, cats there were no dogs at the time. Let's see which pet is best for our tweens and test their responsibility skills, this is a series, see previous post here.

Nuestra visita a Petco era muy fructuosa ya que vimos a muchos de los animales que los niños aman y les gustaría como animales domésticos. Algunos animales que encontramos eran: tortugas, peces, ratón, hampsters, y los gatos allí no eran ningunos perros .

We must remember that whether a pet is cuddly and cute, slimy and scaly, they are all fun. You will be expected to learn to keep it happy and healthy.

Debemos recordar que si un animal doméstico es adorable y lindo, baboso y escamosa, todos son divertidos. Se espera que usted aprenda a mantenerlo feliz y saludable.

Some of the steps you will need to know are:

• Find out what care different pets need
• How to keep your pet comfortable
• How to help a pet to stay healthy and happy and safe
• Make a pet feel loved
• Know when and how to feed your pet.

Algunos pasos que tendrá que saber(conocer) son: 

• Averigüe lo que se preocupa que los animales domésticos diferentes necesitan
• Cómo guardar su animal doméstico cómodo
• Cómo ayudar a un animal doméstico a quedarse sano y feliz y seguro
• Haga una sensación favorita de sentirse amado 
• Sepa cuando y cómo alimentar su animal doméstico.

This week we will deal with only step one:

Find out what care each different pets need by

• Visiting a pet store (Petco or Pet Supermarket)
• Visit a veterinarian office
• With an adult supervision you can also do research pertaining to your pet

Esta semana vamos a tratar sólo paso uno: 

Averigüe qué tipo de cuidado cada uno de los diferentes animales domésticos necesitan

•  Visitar una tienda de mascotas (Petco o Pet Supermarket)
• Visitar una oficina del veterinario
• Con la supervisión de una adulto también se puede hacer investigación referente a su mascota en la web

Some questions you may need to ask for more information are:

• How much does it cost to care for this particular pet?
• How much space does this pet need?
• How much food does this pet need?
• What kind of human contact does this pet like?

Algunas preguntas que tendría que pedir más información son:

• ¿Cuál es el costo para el cuidado de la mascota? 
• ¿Cuánto espacio esta mascota necesita? 
• ¿Cuánto alimento esta mascota necesita? 
• ¿Qué tipo de contacto humano neces esta mascota?

You can find some very valuable information on Petco website. An alternative to find out more information or see more animals are Miami MetroZoo.

Usted puede encontrar alguna información muy valiosa en el sitio web de Petco. Una alternativa para obtener más información o ver que más animales son Miami MetroZoo.

There were many information about each and every particular animal. I collected some to share with you as we continue this weekly series about tweens and responsibility. We must remember that this is a living being and needs as much attention as you and I. We need to eat, sleep, be active and some attention. Some pets need more attention than others.

Hay muchas información acerca de cada animal en particular. He recogido algunas para compartir con ustedes a lo largo de este serie semanal sobre preadolescentes y responsabilidad. Hay que recordar que este es un ser vivo y necesita la misma cantidad de atención que usted y yo tenemos que comer, dormir, estar activo y un poco de atención. Algunos animales necesitan más atención que otros.

We will continue with step 2 as it might be overwhelming reading all this information in one reading.

Seguiremos con el  paso 2 en el siguiente ya que  podría ser aplastante toda esta información en una lectura. 

I will however provide some information regarding cats during the week so you can learn about specific animals needs.

Proporcionaré sin embargo un poco de información en cuanto a gatos durante la semana por tanto puede aprender sobre necesidades de animal específicas.



Related links to Tween Responsibility

My Pet Hampster
Keeping your Pet Healthy and Safe@PetSmart
Keeping your Pet Comfortable @PetSupermarket

Is your Tween ready for a Pet?


©Maricela, All Rights Reserved. Written for: Emy Cooks