Big Event 6/18 @ AQUATICA, SEAWORLD’S WATERPARK, HOSTS “WORLD’S LARGEST SWIMMING LESSON”

Come on over to participate and support a Worthy cause !!!

Acércate a participar y apoyar una buena causa!!!

Help prevent summer tragedy and promote by participating in a worthy cause

WHAT:   Aquatica, SeaWorld’s Waterpark^TM in Orlando is hosting the World’s Largest Swimming Lesson™ 

QUE: Aquatica, WaterparkTM de SeaWorld en Orlando se aloja la Lección de Natación más Grande del mundo ™ 

 WHEN:   Tuesday, June 18, 2013. We invite guests to participate and help set a world record and help save lives.

CUANDO: Martes, 18 de junio de 2013. Invitamos a participar y ayudar a establecer un récord mundial y ayuda a salvar vidas.

   Be in the event which will begin at 10 a.m. at Big Surf Shores at Aquatica, SeaWorld’s Waterpark, with registration and amazing animal meet-and-greets. The lesson will be from 11 – 12 p.m. and each participant will receive a special certificate upon completion.

Estar en el evento que comenzará a las 10 en el Big Surf Shores en Aquatica, el parque acuático de SeaWorld, con registro y  animales espectacular para conocer y saludar. La lección será de 11 – 12: 00 pm y cada participante recibirá un certificado especial al finalizar.

 U.S. Olympic Hall of Fame member and three-time Olympic gold medalist, Ambrose “Rowdy” Gaines will also be onsite to lend a helping hand with the lesson.

Miembro del Hall of Fame Olímpico de los Estados Unidos y tres veces medallista de oro olímpico, Ambrose "Rowdy" Gaines también estará en el sitio para echar una mano con la lección.

Please note:  Drowning is the second leading cause of accidental death of children ages 1-14. Research shows that if a child doesn't learn to swim before the 3rd grade, they likely never will. The World's Largest Swimming Lesson is designed to draw attention to this issue, and encourage participation in swimming lesson programs. Tens of thousands of kids and adults at aquatic facilities around the world will unite for the fourth year in a row to set a new Guinness World Record at 11 a.m. EST. 

Por favor tenga en cuenta: El ahogamiento es la segunda causa principal de muerte accidental en niños menores de 1 a 14. Las investigaciones muestran que si un niño no aprende a nadar antes de que el 3o grado, lo más probable es que nunca lo harán. La Lección de Natación más Grande del mundo  está diseñada para llamar la atención sobre este problema, y alentar la participación en programas de lección de natación. Decenas de miles de niños y adultos en instalaciones acuáticas alrededor del mundo se unirán por cuarto año consecutivo con un nuevo récord mundial Guinness a las 11 a.m. hora del este.

SeaWorld and Aquatica are proud to put on this incredible event to bring attention to water safety.

Sea World y Aquatica están orgullosos de poner en este increíble evento para llamar la atención sobre la seguridad en el agua.

From high-speed water slides and exhilarating wave pools, to tranquil beaches and the remarkable animal habitats that are the hallmark of SeaWorld, Aquatica delights all ages and interests. This one-of-a-kind waterpark is home to some of the world’s most thrilling water rides, featuring 38 slides, rivers and lagoons and 84,000 square feet of sparkling white, sandy beaches. Aquatica’s exclusive attractions promise unlimited fun, sending guests on amazing undersea adventures and through breathtaking animal exhibits.

En alta velocidad de toboganes de agua y piscinas de olas, emocionante a las tranquilas playas y el notable hábitat de los animales que son el sello distintivo de SeaWorld, Aquatica excita a todas las edades e intereses. Esta especie de parque acuático es  el unico hogar más emocionante del mundo para paseos por el agua, con 38 toboganes, ríos y lagunas y 84.000 pies cuadrados de brillantes playas de arena blanca. Atracciones exclusivas de Aquatica  promete diversión sin límite, enviando a los huéspedes a aventuras submarinas increíbles y impresionantes a través de exhibiciones de animales.

DETAILS: Admission is required to participate in the swimming lesson at Aquatica SeaWorld’s park,  and is included with admission for Pass Members. Those interested in participating must RSVP prior to the event by emailing AquaticaReception@SeaWorld.com.

DETALLES: La entrada es necesaria para participar en la lección de natación en el parque de Aquatica SeaWorld y está incluido con entrada para Miembros del Pass. Los interesados en participar deben RSVP antes del evento por correo electrónico AquaticaReception@SeaWorld.com .

Disclosure: I was provided with the information in this post by SeaWorld Orlando. No compensation was received.