JFK #Library #summer Kickoff program commenced #June #July

Hiya,

Having a blast with the children, hope all is well as it is with us in Miami.

Divirtiéndose con los niños, esperamos que todo está bien como está con nosotros en la ciudad de Miami. 

Last week, we went to the yearly JFK Library summer Kickoff program ceremony that the library has for the children. It is to encourage the children to read and communicate and socialize as well. It is always fun! To find out more please check the JFK Library Summer Program.

La semana pasada, fuimos a la ceremonia del programa Kickoff del verano en la Biblioteca de JFK, es algo anual que la biblioteca tiene para los niños. Este evento es para animar a los niños a leer y comunicarse y relacionarse con los demas también. ¡Siempre es una diversión! Para averiguar más por favor compruebe el Programa del Verano de la Biblioteca de JFK.

They received a package which contains a form which needs to be filled with five books each week which the child has read. each child can take 10 books for two weeks and 2 movies per week. There is a fee for late returns. Please feel free to check the fees on the JFK website.

Recibieron un paquete que contiene un formulario que debe llenarse con cinco libros cada semana que el niño ha leído. Cada niño puede tomar 10 libros durante dos semanas y 2 películas por semana. Hay una tarifa para regresar tarde. Por favor siéntase libre de revisar las tarifas en el JFK sitio web.

This year, it is even better since we are now joined by the Chef Shorty, who makes nice healthy meals for children and parents. He entertain and educate the children about healthy food and encourages them to taste the food combine different food to enjoy the blend. He invites the children to help in making the recipe.

Este año, es aún mejor ya que somos acompañados ahora por por el  Short Chef que hace comidas sanas agradables para niños y padres. Entretiene y educa a los niños sobre la comida sana y los anima a saber como combinar la comida diferente para disfrutar de la mezcla. Invita a los niños a ayudar en la fabricación de la receta.

The crowd was very large so he had to have a huge container. The kids sure had fun and thought that was the best solution. It was a pasta salad with fruits and vegetables. It was delicious and is something we would make at home. Tasty! Check out the schedule and join in the fun!

La multitud era muy grande por lo que tiene que tener un gran contenedor. Los niños que se han divertido y pensé que era la mejor solución. Era una ensalada de pasta con frutas y verduras. Sabroso! Es algo que hacer en casa. Sabroso! Verifique el horario y la diversión!

It really was delicious and will share the recipe at a later date. We will have more fun with Short Chef. Got to get his name right. Hope you have a great week til next time. Enjoy! 

Realmente es deliciosa y compartirán la receta en una fecha posterior. Vamos a tener más diversión con Chef.  Espero que tengas una gran semana hasta la próxima vez. Disfruta! 

Tell us what you are doing for the summer, it is always great to share ideas for other parents who might be nearby.

Díganos lo que está haciendo para el verano, siempre es bueno compartir ideas para otros padres que podrían estar cercanas.

©Maricela, All Rights Reserved. Written for: Emy Cooks