DIY~~>Nice Donation Box #Compassion #Love #Projects

Hello all,

Hope you are all doing well and enjoying the wonders of life. Everyday I give thanks for life and pray for courage to go through the day as we strive towards our goals. This weekend, my hubby had a project to build a donation box. He enjoys building stuff and as others get to see his work, he is asked occasionally to design and build some stuff.

Espero que todos bien y disfrutando de las maravillas de la vida. Cada día le doy gracias a la vida y a orar por el valor para ir a través del día, nos esforzamos por alcanzar nuestras metas. Este fin de semana, mi marido tenía un proyecto para construir una caja de donación. Le gusta construir cosas y como otros llegar a ver su obra, la gente le preguntó a veces a diseñar y construir algunas cosas.

This project is to build a donation box. It is not a big box but it needs to appear big to fit well in the location. Well, the Home Depot is one of our favorite store and well we certainly enjoy browsing around looking at all the bits that we would enjoy. There is always something interesting that catches our attention but we have learned to pick up only what we have on our list to complete the project.

Este proyecto es construir una caja de donación. No es una caja grande pero tiene que parecer grande para caber bien en el hogar. Bien, Home Depot es una de nuestra tienda favorita y bien seguramente disfrutamos hojeado a todos los trozos de los cuales disfrutaríamos. Siempre hay algo interesante que agarra nuestra atención pero hemos aprendido sólo a recoger lo que tenemos en nuestra lista para completar el proyecto.

We got all the materials, nails, screws, and sandpaper. That is one thing I admire very much is that the finish product feels almost as smooth as a baby's bum. Yes, I do have the nasty habit of touching a finish product by rubbing my fingers over the product. I have received some nasty pinches because of the splinters of the wood even though it is the finished product. I can safely say these products are well done.

Conseguimos todos los materiales, clavos, tornillos y papel de lija. Eso es una cosa que admiro mucho es que el producto final se siente casi tan suave como el culo de un bebé. Sí, tengo la mala costumbre de tocar un producto acabado frotando mis dedos sobre el producto. Aunque es el producto terminado, he recibido algunas pizcas desagradables por las astillas de la madera. Con seguridad puedo decir que estos productos están bien hechos.

The inside was lined with red velvet as the jewelry box. The vibrant color sure gave it some life and looked posh. What do you think?

El interior fue alineado con terciopelo rojo como la caja de joyas. Se parecía elegante con el color vibrante que le dio vida. ¿Qué te parece?

It is always nice to see that all the hinges are set in right and edges are neatly placed. The result is always astounding and clients all happy. Isn't that great to see the great result and everyone smiling?

Siempre es agradable ver que todas las bisagras se fijan en la derecha y se colocan cuidadosamente los bordes. El resultado es siempre sorprendente y clientes felices. ¿No es genial ver el gran resultado y todos sonriendo?

Let me know what you think!

¡ Dime lo que piensas!

 ©Maricela, All Rights Reserved 2012. Written for: Emy Cooks

Valentine's Day meanings of children ~~>#Friendship #Love #Compassion #Heartfelt

Hello, hello,

It's that time of the year again, the month of love, friendship and compassion. This week seems it will be filled with surprises. We have some cute little kittens about 6 days old. Well, it seems there was a runt as I was told and there has been some tender loving care going around trying to help that little kitten. As a mother, I tried preventing that first love of animals and the death of one. I was not able to prevent nature from taking its' toll. The little runt died and with it's death came some heart-wrenching crying last evening.

Es esa época del año otra vez, el mes del amor, la amistad y la compasión. Esta semana parece que estará lleno de sorpresas. Tenemos unos lindos gatitos unos 6 días de edad. Bueno, parece que hubo un enano y me dijeron que ha habido mucha ternura tratando de ayudar a ese gatito. Como madre, he intentado impedir ese primer amor por los animales, los sentimientos y la muerte de uno. No pudo impedir la naturaleza tomando su lugar. El enano murió y con ella muerte vino un desgarrador llanto ayer por la tarde.

Hearing about the kitten's death, I could deal with but hearing my daughter's inconsolable heart wrenching sobbing was another matter. I was uncertain how to treat this matter but then I realized that this was not just another kitten, it was one her little babies she was taking care of and meant the world of a difference to her.

Oyendo sobre la muerte del gatito, ME podría abordar pero pero escuchando el inconsolable llanto de mi hija parrtiendo mi corazon es otro asunto. Estaba inseguro cómo tratar este asunto pero entonces comprendí que esto no era sólo otro gatito, eran sus pequeños bebés de los cuales había cuidado y quiso decir que el gatito hacia una diferencia para ella en el mundo.

Although Daddy means the world to her and tried to console her but it was not working. I went to her, embraced her and calm her sobbing. It really was a heart-wrenching moment as I felt like my life as being squeezed out of me hearing her sobbing asking why did the kitten have to go. It was quite a mother - daughter moment consoling her and made us both vulnerable and felt a piece of me shattering inside. Seeing her crying and cuddling her close to my heart made me wish I could take away that pain but I reminded myself that making her feel loved was all that matters as well as being prepared to become a stronger and more compassionate person.

 Aunque el papá es el mundo para ella y trató de consolarla no funciona. Fui a ella, la abracé y calme sus sollozos. Realmente era un momento que disloca el corazón cuando parecí a mi vida estaba exprimido de mi oyendo sus sollozos y preguntando: " ¿por qué el gatito tienía que ir?  Era una momento entre una hija y una madre  consolándola e hizo a ambos vulnerables y sintió una pieza de mí rompiéndose dentro. La vista de su llanto y abrazandola cerca de mi corazón me hizo lamentar que no pudiera llevar ese dolor pero me recordé que la fabricación de sentir amada era todo que importa así como preparandola para hacerse una persona más fuerte y más compasiva.

This brings me back to Valentine's and what love means to the children. She says that her kittens are like brothers and sisters to her and that each of them are so different yet so much alike. She gives them names based on their characteristic or color. This is an outdoor cat but is always around and knows us well. She is like a big mother hen as she is always thinking of what to take home for the kitten to play with so they are not bored.

Esto me lleva de nuevo a San Valentín y lo que el amor significa para los niños. Ella dice que sus gatitos son como hermanos y hermanas y que cada uno de ellos son tan diferentes pero tan parecidos. Ella les da nombres en función de sus características o color. Este es un gato al aire libre siempre está a mano y nos conoce bien. Ella es como una gran madre gallina siempre está pensando en lo que  llevar a casa para los gatitos juegan para que no se aburran.

 In the cold weather, she made a shelter for the cat with cardboard boxes and took some of her belongings to make her a padded bedding. Her love for the cat is astounding. Her creativity sometimes overwhelms as she improvises. It is really adorable to see how she has adopted them and her life evolves around them. The dying of that little kitten is preparing us for that time when the cat takes away the kittens and for her to learn to detach. That will be another story. This is a story of a child's love with nature and how she includes her classmates to love the animals around them. The children gathers around her to hear the stories of the animals she knows about. She fascinates the children with her drawings and stories. What does your child think of Valentine day?

 En el tiempo frío, hizo un refugio para el gato con cajas de cartón y tomó algunas de sus pertenencias para hacerla una ropa de cama acolchada. Su amor por el gato es asombroso. Su creatividad a veces abruma como improvisa. Es realmente adorable para ver cómo los ha adoptado y su vida evoluciona alrededor de ellos. Morir de que poco gatito nos prepara para ese tiempo cuando el gato se lleva los gatitos y para ella para aprender a separar. Esto será otra historia. Esto es una historia del amor de un niño con la naturaleza y cómo incluye a sus compañeros de clase para amar los animales en ellos. Los niños se juntan al lado de ella para oír las historias de los animales sobre los cuales conoce. Fascina a los niños con sus dibujos e historias.

I asked what does Valentine's Day means to you? Response was sharing love with others and making them feel love, sharing lunch with others who does not have and this happens often and being compassionate daily. I don't do this often but at least we seem to be teaching the right principles.

Le pregunté ¿qué significa día de San Valentín para ti? Respuesta fue compartir amor con los demás y hacerlos sentir amor, compartiendo un almuerzo con otros que no tiene que sucede a menudo y ser compasivo diariamente. No lo hago a menudo, pero por lo menos parece que estamos enseñando los principios adecuados.


©Maricela, All Rights Reserved 2012. Written for: Emy Cooks

GIVEAWAY Sling Backpack ~> #Yoga #Convenient #Peace #Compact #Compassion #Spirituality | Christmas Gift Guide 2013 EXPIRED

 Hello,

At this time of the year, everyone is busy with their shopping or preparing for the family gathering. Through this busy time, I try to find the time to reflect and think about what can be done to make others as happy and to be there for others throughout this time of the year to make it easier. In seeing others happy it makes me happy to see those beautiful smile on their faces.

En este tiempo del año, cada uno está ocupado con su compra o preparación para la reunión de la familia. Durante este tiempo ocupado, trato de encontrar el tiempo de reflexión y pensar en lo que se puede hacer para hacer felices a otros y estar allí para otros a lo largo de este tiempo del año para hacerlo más fácil. En la vista de otros felices me hace contento de ver a aquellos sonrisa hermosa en sus caras.

Reflecting calls for some alone time where you can relax and meditate to refocus and set your priorities. It is beautiful to see many people chose their time and de-stress. It does wonders to the mind. Many would use some sort of soothing music, others used their breathing or heartbeat and enjoy the calmness with the scent of a candle as well. I was very happy to receive a 100% Soy Wax Pledge Candle  which is used as a means to concentrate on a particular state of mind while meditating. Sometimes at home I light up the candle and uses it for relaxation. It smells so clean and refreshing but others opinion may differ. 

Reflejando es por algún tiempo a solas donde podrá relajarse y meditar para reorientar y establecer sus prioridades. Es hermoso ver mucha gente eligió su tiempo y desestresarse. Hace maravillas a la mente. Muchos utilizan algún tipo de música relajante, otros utilizan su respiración o el latido del corazón y disfrutan de la tranquilidad con el olor de una vela también. Estaba muy feliz de recibir una vela hecho 100% soja que se utiliza como un medio para concentrarse en un particular estado de ánimo mientras meditaba. A veces en casa enciendo la vela y lo utiliza para relajarse. Huele tan limpio y refrescante pero otros opinión puede diferir.

 There are many reasons meditation is done. Sometimes it is alone or in a group seeking that quest of attaining peace of one's self and others' in attaining that ultimate enlightenment.  I also received a Sling Backpack.The bag is the right size to slip around my neck and off to the meditation classes. It is the perfect size and carry all my personal belongings that is needed.  You can find many great gifts to meditate and accessories to practise  yoga as well. Whichever it is, it is nice to be comfortable and have your mat and your personal stuff in your bag and ready at a moment's notice to achieve that sense of peace.  What I enjoy about this Aurorae Yoga Mat Sport Bag is that it is a Multi Purpose Crossbody Sling Backpack. It is great for Yoga, Hiking, Biking, Travel,Gym,School and/or Office. 
I hope you all have a great weekend celebrating with family and friends giving "Thank" filled with love and peace.

Hay muchas razones por que se hacen meditación. A veces es solo o en la búsqueda de un grupo, esa búsqueda de alcanzar la paz de uno es uno mismo y los otros en la consecución de esa máxima iluminación  También he recibido una eslinga Mochila. La bolsa es del tamaño apropiado para que se deslice alrededor de mi cuello y a las clases de meditación. Tiene el tamaño perfecto y llevar todos mis objetos personales que se requiere. Usted puede encontrar muchos regalos a meditar y accesorios para practicar yoga. Cualquiera sea el caso, es un gusto estar en cómodas y tienen su alfombra y sus cosas personales en el bolso y listo en un instante para alcanzar esa sensación de paz. Lo que me gusta de este Auroras Estera de Yoga Bolsa deportiva es que se trata de una finalidad Crossbody Mochila Sling. Es excelente para el Yoga, caminatas, paseos en bicicleta, viajes, gimnasio ,escuela y/o en la Oficina.

 Aurorae sells the best reviewed yoga mats, yoga apparel,and yoga and meditation accessories online. You can browse their yoga mats, yoga bags, yoga apparel and other yoga accessories here. 

Auroras vende el mejor ha comentado del yoga mats, ropa de yoga y accesorios para yoga y meditación en línea. Puedes buscar sus colchonetas de yoga, yoga bolsos, ropa de yoga y otros accesorios de yoga aquí.

I know this bag will be a wonderful gift, either as a Hanukkah or Christmas present. It is just the perfect size and if mommy and/or daddy practises meditation it helps the whole family to feel his/her peace and calm. You can buy the Multi-Purpose Cross body Sling Backpack at Amazon  at $35.00. Guess what, Free Shipping Available on Amazon presently.

Sé que este bolso será un maravilloso regalo, para la Hanukkah o como regalo de Navidad. Es sólo  la talla  perfecta y si la mamá y/o el papá practican la meditación ayuda a toda la familia a sentir su/su paz y calma. Puede comprar el Petate del Cabestrillo del cuerpo Enfadado Multiuso en Amazon en 35.00$. Adivine que, Transporte gratuito Disponible en Amazonas actualmente.

Namaste

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GOOD LUCK!!!

GIVEAWAY!!!!!!!

                                    SORTEO!!!!!!!
                                                 

Multi-Purpose Cross body Sling Backpack

We have a giveaway!!!

Giveaway is open to USA Only. Must be 18 or older to win.

Sorteo está abierto solo a Los Estados Unidos. Debe ser 18 o más para ganar.

You must do all the mandatory entries. Winner will be selected by random.org

Usted debe hacer todas las entradas obligatorias. Ganador será seleccionado por random.org.

By clicking the green "I did this!" buttons you are confirming that you completed the task, and that you in fact want to gain the number of entries stated into the giveaway. You are also agreeing that you are entering on your own free will, and are interested in winning the grand prize.

Haciendo clic en los botones 'I did this!' confirma que completaste la tarea  y  que en realidad desea obtener el número de entradas que se declaró en el sorteo  También está de acuerdo que entra en su propio libre albedrío y se interesa en la ganancia del magnífico premio.

Winners have 24 hours from the time of notification to claim a prize. Winners lwho don't respond within that time frame will forfeit any winnings.

Los ganadores tienen 24 horas desde el momento de la notificación de reclamar un premio. Los ganadores que no responden en ese periodo de tiempo, perderá cualquier ganancia.



**One entrant per household/I.P address/email/social media**.


This event is in no way administered, sponsored, or endorsed by, or associated with, Facebook, Twitter, Google, and/or Pinterest.This giveaway is no way associated WITH FACEBOOK or TWITTER.

This giveaway is open to USA ONLY and 18 years or older. This giveaway will run from 11/27/13 at 12:00 AM until 12/10/13 at 12:00 AM EST.

Este sorteo está abierto a Estados Unidos sólo y 18 años o más. Este sorteo se correrá desde el 11/27/13 a las 12:00 PM hasta 12/10/13 a las 12:00 PM EST.

Please fill out the form below to enter.

Por favor llene la forma abajo para entrar.

a Rafflecopter giveaway

Thanks for joining us!!!!!

Disclosure: I was provided with the product mention above to facilitate this review. All opinions above are 100% mine and not influenced by anything or anyone. No Monetary compensation was received. I was not required to write a positive review. Your experience may differ. The opinions I have expressed are my own I am disclosing this in accordance with the Federal Trade Commissions 16 CFR Part 255: Guides Concerning the Use of Endorsement and Testimonials in Advertising .
If you would love to win do not forget to enter the rest of the current Sweepstakes

What is happening to us? Que esta pasando con nosotros ?#Sad #Thanks #Grateful #Peace #Safe #Tristeza #Amor

There was this urge to pray, for what or whom? I had no idea, just felt this need that others needed prayers.

Hubo la necesidad de orar, ¿ para qué o quién? Yo no tenía la menor idea, sólo sentía esa necesidad que otros necesitan oraciones. 

Some may understand as others may think it wierd but I just had to share this uneasiness and sadness at learning what has come to pass.

Algunos pueden entender el sentimiento como otros pensara que extraño y sólo tuvo que compartir este inquietud y tristeza al saber lo que ha sucedido.

What is happening to us? Where does all this anger, self-destruct, revenge come from? Why is this happening? Who is behind it? Today, I click on the television which is not a normal routine but somehow I did and all I heard was murder and a body was found. I was like, is this news?

¿Qué pasa a nosotros? ¿Dónde va todo esto ira, de autodestrucción, de la venganza? ¿Por qué sucede esto? Quién está detrás de ella? Hoy, hago clic en la televisión que no es una rutina normal pero de alguna manera me hizo, y lo que oí fue asesinato y un cuerpo fue encontrado. Yo estaba como, ¿es esto noticia?

I turned around and prayed. I just prayed for the world. I did not have any particular reason. This happened this morning.

Giré y recé. Sólo recé por el mundo. No tenía razón particular. Esto pasó ayer por la mañana.

Later, as I was to pick up the children before school, I click on the radio, and again someone was robbed. It was a never-ending chaotic day. Does anything good every happen anymore?

Más tarde, antes de  recoger a los niños de la escuela, hago clic en la radio, y otra vez alguien fue robado. Fue un día caótico interminable. ¿Algo bueno suceda alguna vez ?

 I am not a saintly person but felt this urge to pray. We had lunch and got ready to go to class for the day. That was in the evening.

No soy una persona santa pero sentí este impulso de rezar. Almorzamos y me preparé a ir a la clase para el día. Esto era ayer por la tarde.

I left a message on Facebook, hoping for some good news. On my way to classes, I had this urge to pray. The traffic is always crazy at this time since it is almost time for those working to go home.

Dejé un mensaje en Facebook, con la esperanza de una buena noticia. En mi camino a las clases, sentí la necesidad de orar. El tráfico como siempre está loco en esa hora ya que era casi la hora para los que trabajan para irse a casa.

Boston Marathon Explosion 4/15/2013

 Upon my arrival at home, the television was on so I had a quick look. I saw people running and was like, is this a movie? Little did I know what had happened earlier. I realized something had happened and focus on the television. I was like appalled at the scene and the accounts of the day. It is frightening to see what is happening at an event that is supposed to be a happy fun day become a disaster. We must focus on the good and what we take for granted: life.

A mi llegada a casa, la televisión estaba encendida, he echado un vistazo. VI gente correr y pareció extraño y pensé: "esto es una película?" Yo no sabía lo que había sucedido antes. Me di cuenta que algo había ocurrido y me concentra  en la televisión. Me horroricé con la escena y las cuentas del día. Es espantoso para ver lo que pasa en un acontecimiento que se supone ser un día divertido feliz se hacen un desastre. Nos debemos concentrar en el bien y lo que damos por sentado por supuesto: vida.

Please give thanks and remember to say "I love you" to your love ones. Be nice to those around you. Smile to those around you, it makes someone's day. There are people around us who does not know what LOVE is and acknowledging someone can change their life by giving them that respect of being recognize as someone. Let's make a difference, each and everyone of us can MAKE a difference. Can you make a difference? Does it have to be in terror/fear or something surreal happens for us to be nice to each other, why?

Por favor dé gracias y acuérdese de decir que 'Le amo' a su de amor. Esté agradable a aquellos alrededor de usted. Sonría a aquellos alrededor de usted, hace el día de alguien. Hay gente que nos rodea, que no sabe lo que es amor y reconocer a una persona puede cambiar su vida, dándoles por ello de ser reconocer como alguien.  Vamos a hacer una diferencia, todos y cada uno de nosotros puede hacer una diferencia. ¿Puede usted hacer una diferencia? ¿Tiene que estar en el terror/miedo o algo surrealista sucede para que nosotros seamos amables el uno con el otro, ¿por qué?

 You are invaluable! I was at a conference and met a Lovely Lady who was a speaker and she told us to remember we are precious and our presence is one of a kind. Let's make that difference!

Usted es invaluable!  Estaba en una conferencia y encontré a una Señora Encantadora que era una oradora y nos dijo recordar que somos preciosos y nuestra presencia es una de una clase. ¡Vamos a hacer esa diferencia!

  There is a song that says"Love makes the world go round." Do you think so? 

Hay una canción que dice "Amor hace girar al mundo." ¿usted piensa lo mismo?

 The Passion of the Cross was just a couple weeks ago.. Jesus died for us! 

La pasión de la Cruz fue hace sólo un par de semanas. Jesús murió por nosotros!

 Bhudda says "Have compassion, be compassionate to every living being!" 

Bhudda dice "ten compasión, ser compasivo a todo ser viviente!

 Lo! Allah is a Lord of Kindness to mankind, but most of mankind give not thanks. (Surat al-Baqarah 2:143)

Lo! Allah es un Señor de bondad a la humanidad, pero la mayoría de la humanidad no sabe agradecer. (Surat al-Baqarah 2:143)

The future of our society depends on today’s youth. If young people have enthusiasm for education, ethics and peace, we have a solid foundation for progress. If not, the basis for a good future is missing."

El futuro de nuestra sociedad depende de la juventud de hoy. Si los jóvenes tienen entusiasmo por la educación, la ética y la paz, tenemos una base sólida para el progreso. Si no es así, la base para un buen futuro se encuentra."

- His Holiness the 17th Karmapa, Ogyen Trinley Dorje

©Maricela, All Rights Reserved. Written for: Emy Cooks

My Heart Aches and am Overwhelm by today's event.#Compassion

I am overcome with feelings that cannot be explained, is it grief?  After 9 a.m., I have then wondered where is love when things like this happens? What causes someone to react like this? What is so terrible that taking so many little angels make it any better?

As a parent, it makes me question my every action?

Good Lord, please welcome these little angels into your kingdom. Also, lay your arm of comfort over the families whose lives have been touched with sadness. Keep the hearts of others who comes in contact with them warm and compassionate and always show love humbly!

Let's look forward and make each day count, show love to our children and let them know how precious they are. We have a second chance, let's make it worth every breathe we take and teach our children the joys of LOVE, SHARING and COMPASSION!

Remember God is first, with him as our anchor, we have nothing to fear!

Onward Christians, forward we march, Love as our emblem!

Let us  keep the candle burning which represents the LIFE which was taken from the little ones so abruptly who have gone before us and LOVE for their families who are left behind.

©Emy Cooks 12/14/2012