<data:blog.pageTitle/>

This Page

has moved to a new address:

http://emycooksmomentos.com

Sorry for the inconvenience…

Redirection provided by Blogger to WordPress Migration Service

Friday, September 20, 2013

Great food and Wonderful Company~~> #memories #friendship #blessings

Hellooo to you all!
Hola a todos!





Having a great week? Sure hope you all are! I must give thanks for great friends that we encounter along the way as we go life way! We give thanks for our blessings of meeting beautiful people along the way, some we keep in touch and some comes by for a reason. They are all blessings!

Lo estan pasando de maravilla? Espero que todos ustedes lo estan pasando de lo mejor! Debo dar gracias por grandes amigos que encontramos en el camino! Damos gracias por nuestras bendiciones de conocer a gente hermosa en el camino, algunos nos mantengamos en contacto y algunos llegan y pasan por una razón. 

Some weeks ago, some friends and I decided to meet up and have a great time for lunch. We used to do that quite a bit but life has changed our path and it is not as often as we would like to. It is so nice to meet, chat and have a good laugh at the things that happens in  our life. It is funny how people from different countries meet up and enjoy the difference in culture and learn from them. Isn't that wonderful!

Hace algunas semanas, algunos amigos y yo decidimos encontrarse y divertirse para el almuerzo. Solíamos hacer esto completamente un poco pero la vida ha cambiado nuestro camino y no es tan a menudo como nos gustaría. Es tan agradable encontrarse, charlar y tener una risa buena en las cosas que pasa en nuestra vida. Es gracioso cómo la gente de países diferentes se encuentra y disfruta de la diferencia en la cultura y aprende de ellos. ¡No es tan maravilloso!




After a busy morning, we met at a great Pizzeria: Spizzigo in the Doral area. The service was great, the waiter/waitress was very attentive. Our drinks were refilled almost immediately. The wait for the food did not seem very long since we were busy chatting with each other catching up with yesterday's issues. It is always so beautiful to hear the wonderful events that happens in each others' lives. Friendship is beautiful, it always feels like we saw each other yesterday and we just fill in what we missed and it goes on til we meet again. The atmosphere were lovely.

Después de una mañana ocupada, nos encontramos en una gran pizzería en la zona de Doral. El servicio era genial, el camarero/camarera fue muy atenta. Nuestras bebidas fueron rellenados casi de inmediato. La espera por la comida no parecía muy larga ya que estábamos ocupados charlando con los demás ponerse al día con temas de ayer. Siempre es tan hermoso escuchar los eventos maravillosos que ocurre en nuestras vidas. La amistad es hermosa, siempre se siente como si nos vimos ayer y compratimos sólo en lo que perdimos y continúa hasta que nos volvamos a ver.






The pizza was a beautiful sight to see. It was not the usual pizza, it was with nuts and honey. It was super  delicious. It sure was a great change and a taste worth waiting for.  Quite memorable as the time we spent together!

La pizza era una vista hermosa para ver. No era la pizza habitual, era con nueces y miel. Era súper delicioso. Seguro era un gran cambio y un gusto que vale la pena esperar. ¡Completamente memorable como el tiempo que pasamos juntos!


The salad was really superb, with nuts, fruits and a variety of greens. It is quite delectable and exceptional. I enjoyed the blend of the greens with the fruits, nuts and chicken. Great mixture with the balsamic sauce!

La ensalada era realmente magnífica, con nueces, frutas y una variedad de Verdes. Es completamente delicioso y excepcional. Disfruté de la mezcla de los Verdes con las frutas, nueces y pollo. ¡Gran mezcla con aliño balsámico!!


Felicidades a la familia y que Dios les bendiga siempre:)!


©Maricela, All Rights Reserved. Written for: Emy Cooks

2 comments:

  1. Es algo emocionante cuando te reunes con amigas a tomar un cafe, helado, en tu caso una deliciosa pizza. Tenemos que programar un encuentro con tigo y otras chicas que viven en Miami.

    ReplyDelete
  2. Hola Mayito,
    Seguro, seria estupendo conocerte y a otra chicas tambien. Aver cuando lo decidimos;)!!

    ReplyDelete