<data:blog.pageTitle/>

This Page

has moved to a new address:

http://emycooksmomentos.com

Sorry for the inconvenience…

Redirection provided by Blogger to WordPress Migration Service

Sunday, September 8, 2013

Great end to the vacation! Genial manera de acabar las vacaciones~~> Italy at it's best!!!! #Tomatoes #Anchovies #Olives #Pineapple #Peaches

A couple weeks ago, we were invited to a pool party in the summer, wahoo! Oh that was so much fun!

Hace un par de semanas fuimos invitados a una fiesta en la piscina en el verano, wahoo! ¡ Eso fue muy divertido!




We were a little early, so we got to enjoy the view which was really lovely. Always great to be near the seaside. Yes, a pool party by the seaside. We were in Miami so that can be expected. It was a beautiful day, sunny and windy. You can see the boats whizzing by. It was a great afternoon!

Llegamos un poco temprano, así que pudimos disfrutar de la vista que era realmente bonito. Siempre muy bien para estar cerca del mar. Sí, una fiesta en la piscina junto al mar. Estabamos en la ciudad de Miami que mas se puede esperar. Era un día hermoso, soleado y ventoso. Usted puede ver los barcos pasar. Fue una gran tarde!



Well, little by little the guest came strolling in with a great hello. It was great to meet new people and enjoy the lovely company. It took a while before the children came trailing in and then the laughter began.  The party seem to have a life of its own with all the chattering, music and squealing children in the pool.

Bueno, poco a poco los invitados vinieron caminando de la puerta con un gran saludo. Fue genial conocer a gente nueva y disfrutar de la hermosa compañía. Pasó algún tiempo antes de que el niño llegó al final y, a continuación, la risa comenzó.  La fiesta parece tener vida propias  con toda la charla, música y la risa de los niños en el fondo.





Well, what would be the next best thing with a pool party? Would you believe or like it? Pizza!!! Yeah, we had all freshly custom made pizza. You ask for it and you got it. Mushroom, tuna, olives, anchovies, ham, onions, pineapple. Oh you name it, we had it!

Bueno, ¿qué sería lo mejor con una fiesta en la piscina? ¿Me creería? Pizza!!!!!! Sí, hemos tenido pizza personalizada todo recién hecho. Lo pides y lo tienes. Champiñón, atún, aceitunas, anchoas, jamón, cebolla, piña. ¿Que se te ocurra, lo tuvimos! De los mejores chefs!!





It was really awesome, Italian flavors and more...

Fue realmente impresionantes sabores italianos y mucho más...

It was a great way to end the school vacation! What do you think, really?


¡Era una gran manera terminar las vacaciones escolares! Que piensa, de verdad?

©Maricela, All Rights Reserved. Written for: Emy Cooks

2 comments:

  1. Que grata despedida de vacaciones. Con piscina, mar, amigos, comida, que mas se le puede pedir a la vida?

    ReplyDelete
  2. Hola Mayito,

    De verdad, era una gran despedida, mara animarlos al hacer bien, les espera algo bueno,no crees:).

    Saludos, gracias por pasar:)!

    ReplyDelete