This Page

has moved to a new address:


Sorry for the inconvenience…

Redirection provided by Blogger to WordPress Migration Service

Friday, May 31, 2013

#Latinas and #Technology ~~> Makes a difference in the World today!!!!

Being a Latina in a male dominated field - technology is not easy. A female works twice as much or more in this field. I must say although there are many egotistic males in this field there are many great teachers/professors and companions that I happy to be affiliated with on my journey. Here are some that inspires me on my journey and hope to meet some day.

Siendo una Latina en un campo dominado por el sexo masculino - la tecnología no es fácil. Una mujer trabaja el doble o más en este campo. Debo decir aunque haya muchos varones egocentricos en este campo tambien hay muchos grandes profesores y compañeros con quien estoy contenta de afiliarme en mi viaje. Aquí están algunas de las mujeres latinas que me inspiran en mi viaje y que espero conocer algún dia.

As I read this article from the Latina website, I feel it is a great honor to share this piece of wonderful Latina Women in Technology.

Cuando leo este artículo del sitio web de la Latina, siento que es un gran honor el compartir esta informacion de maravillosas Mujeres Latinas en la Tecnología.

Mirenlo aqui: Latinas who shine in Technology

These women have contributed and are recognized for changes in giant corporation such as IBM, Microsoft, Hewlett Packard and many more. There are several who owns their business and are contributing to their community by being mentors and advocates as well as supporting groups and clubs. It is awesome to see Latinas techs making a difference in our community and continues to grow while motivating and aspiring the younger generation.

Estas mujeres han contribuido y se reconocen por cambios en la corporación gigantesca como la IBM, Microsoft, Hewlett Packard , Cisco y muchos más. Hay varias de ellas que poseen su propia empresa y están contribuyendo a su comunidad siendo un mentor y apoyando grupos y clubes. Es impresionante ver Latinas técnicos y/o ingineras haciendo la diferencia en nuestra comunidad que continúa creciendo mientras que motivan e inspiran a las generaciones más jovenes.

As a mom, blogger and techie,  I admire this lady for her work.

Como mamá, una bloguera e informatica, admiro a esta señora por su trabajo.

Last but not least, I have great respect for these ladies whose work I have had the pleasure to see.

Por último pero no menos importante, tengo un gran respeto por estas señoras cuyo trabajo he tenido el placer de ver.

It is a great accomplishment to see all these latina women recognized. And for all those who are doing excellent work , Hats off to the Latinas!!!!

Es un gran logro el ver que todas estas mujeres latinas son reconocidas. Y para todas aquellas que están haciendo un trabajo excelente, gran respeto a las Latinas en la Tecnología!!!

©Maricela, All Rights Reserved. Written for: Emy Cooks


  1. A huge applause for these amazing and well accomplished Latinas! Happy to see my friend, Stephanie Bravo, among the list! :-)

  2. Yes, it is great to be recognized cause I am sure they worked very hard and deserve every merit they received. And there are many more we do not know about:)! Asi para adelante las Latinas:)!thanks for passing by:)! Have a great weekend!