Residence Inn near Marriott Miami Airport: #RIMomsMonth A family vacation/business travelers paradise

Hello one and all,

Once again, summer is here and some are making plans to travel in the country or abroad. This past weekend, I had a wonderful evening with some great people. I was invited for an overnight at the @Residence Inn on the Marriott Compound near the airport.

Una vez más, el verano está aquí y algunos están haciendo planes para viajar en el país o en el extranjero. Este fin de semana pasado, tuve una noche maravillosa con un gran equipo de personas. Fui invitado para una noche en el @Residence Inn en el complejo Marriott cerca del aeropuerto.

We occasionally do some road traveling especially for summer and looking for some great place to stay with the family is always on our list of priorities. The Residence Inn surely fits that specific place as it is a home away from home. It fits all the requirements on our list.

De vez en cuando hacemos algúnos viaja sobre todo para el verano y buscando algún gran alojamiento con la familia siempre está a nuestra lista de prioridades. Residence Inn seguramente encaja ese lugar específico ya que está un a casa lejos de casa. Encaja todos los requisitos de nuestra lista.

The Residence Inn is comfortable for an extended-stay; the hotel segment priority is to serve the needs of family and business travelers who are seeking apartment-style accommodations for longer stays. We are famous in extending our stay and there is an advantage that the longer you stay, the less you’ll pay per night at Residence Inn.

El Residence Inn es cómodo para una estancia prolongada, la prioridad de segmento del hotel es servir las necesidades de familia y viajeros comerciales que buscan alojamientos del estilo del piso para permanencias más largas. Somos famosos en la ampliación de nuestra permanencia y hay una ventaja que más largo se queda, menos pagará por noche en Residence Inn.

 Another point that will be enjoyed is the combining of the upscale style and functionality, the one bedroom suite is spacious, and contained a king size bed, a sofa queen size bed which allows a family or business travelers the ability to work and relax, maintaining balance while on the go. You have a choice of either a one or two bedrooms suite.

Otro de los puntos que se podrán disfrutar es la combinación del estilo de alta calidad y la suite de un dormitorio es espacioso, y contiene una cama de tamaño king size, un sofá cama tamaño queen que permite a una familia o los viajeros de negocios la posibilidad de trabajar y relajarse, mantener el equilibrio sobre la marcha. Usted tiene la oportunidad de elegir entre un suite de  una o de dos  dormitorios.

It is so convenient as each suite has a fully equipped kitchen and separate living and sleeping areas which offers guests flexibility and options that fit their routine. It offers members of a family space and workplace or flat screen TV as well as  with FREE Wi-Fi of which I am certain we would enjoy with the Ipad,  laptop after a full day to connect and relax.

Es tan conveniente que cada suite tiene una cocina totalmente equipada y zonas de estar y dormitorio separado que ofrece a los huéspedes flexibilidad y opciones que se adapten a su rutina. Se ofrece a los miembros un espacio familiar y un lugar de trabajar o televisor de pantalla plana  como con conexión Wi-Fi de que estoy seguro que disfrutaríamos con el Ipad y portátil después de un día completo de diversión para conectar y relajarse.

In the kitchen, you can find cooking utensils: pots, pans, china cups, plates, knives, forks and spoons. Although you can find several restaurant on the compound, you are able to cook your food as you wish as there is a stove top range, microwave, coffeemaker, dishwasher and a large refrigerator.

En la cocina, puede encontrar utensilios de cocina: potes, cazuelas, tazas de la porcelana, platos(, cuchillos, tenedores y cucharas. Aunque pueda encontrar varios restaurante en el compuesto, se puede cocinar su comida como desea como hay una estufa, microonda, cafetera, lavavajillas y un refrigerador grande.

What makes it efficient is the fact that there is a shopping service offered as well as some awesome recycling tips. It really makes one feel so at home with all the necessary amenities: free grocery delivery, free wi-fi, fully equipped in-suite kitchens, dry cleaning/ on-site laundry, outdoor swimming pool and fitness center  . You can also obtain a few necessities at The Market, a 24/7 self-serve food and beverage near the front desk.

Lo eficaz es el hecho de que ofrecen un servicio de compras y tambien algunos consejos de reciclaje impresionantes. Te hace sentir tan en casa con todas las comodidades necesarias: entrega de comestibles gratis, wi-fi gratuita, en la suite una cocina totalmente equipada, limpieza en seco / lavandería local, piscina al aire libre y un centro de gimnasio. Usted también puede obtener algunas necesidades en el mercado, un 24/7 autoservicio de alimentos y bebidas cerca a la recepción del hotel.

One of the great factor the Residence Inn is well known for is their signature daily complementary breakfast table. You can have your favorite  hot breakfast meal of your choice: oatmeal, waffles, pancakes, fruits, juice, coffee and many more. It was quite a delicious, warm and nutritious breakfast which is important for a everyone.

Uno de los grandes factores por que la Residence Inn es conocida es su desayuno complementario a diario. Usted puede tener su desayuno favorito y  caliente y de su elección: avena, waffles, panqueques, frutas, jugos, café y muchos más. Es un desayuno caliente, delicioso y nutritivo que es importante para un todo el mundo. 

It sure was a great overnight at the Residence Inn and sure would like to have the family over to enjoy all the luxurious amenities. Great for a family summer vacation!

For More information:

Marriott Rewards®: Visit marriottrewards

Reservations: 800-331-3131; residenceinn ; marriott
Follow Residence Inn Facebook
Tweet  Residence Inn Twitter

Disclosure: I was invited as guest of the Residence Inn by Marriott Miami Airport for one evening. ALL opinions are my own.