Emy Cooks: Clubs and Electives

Hello everyone,

There sure is much excitement for the moment. Life sure does not wait for anyone.
Well, I must say there is a lot going on and my family and I are excited. Well, I am sure many moms are on the same adventure looking for a great middle school for their tween or teen to go to and preparing them for the next school year. We had some decisions to make before making a choice. We had papers to fill in and papers to get to complete the requirements to attend a middle school. It is never easy when there is a transition period for the children.

Hay mucho entusiasmo por el momento. La vida no espera por nadie. Bueno, debo decir que hay muchas cosas que hacer y mi familia y yo estamos entusiasmados. Pues bien, yo estoy seguro de que muchas madres están en la misma aventura buscando un gran centro escolar para sus tween o adolescente y preparándolos para el próximo año escolar. Hemos tenido algunas decisiones que tomar antes de hacer una elección. Hemos tenido papeles que rellenar y documentos para obtener para completar los requisitos para asistir a una escuela de enseñanza. Nunca es fácil cuando hay un período de transición para los niños.

There was one hindrance that I found to be consistent and that was the computer was down or needs attention or cannot print. It was amazing the same problem everywhere. Finally, we had all the papers together and got to the school office. We got to speak with the counselor and in her office said the system is down, she cannot see the information but will keep the forms for her records. WOW! Just thought it was funny!

Había un obstáculo que encontré en varios sitios y esto era el ordenador estaba fuera de servicio o no puede imprimir. Era increíble el mismo problema en todas partes. Por último, teníamos todos los papeles y pudimos entregarlos a la oficina de la escuela. Tuvimos que hablar con el consejero y en su oficina dijo que el sistema esta fuera de servicio, por lo que no puede ver la información pero guardará las formas en su archivos.. ¡WOW! Simplemente pensé que era divertido!

Well, the day finally arrived to view the campus and view all the activities and clubs that are available. It certainly was very interesting and informational. You can see the director was a very happy person and involved with her work. I enjoyed the fact that the students were all so very happy to share information with you. They certainly was not shy and were very excited as well. That is very encouraging and inviting to see how involved they were with their participation and community. It certainly portray that the low management are greatly influenced by the middle management and it is equally shared by all!

Así, el día finalmente llegó a ver el campus y a ver todas las actividades y clubes que están disponibles. Era, por cierto muy interesante e informativo. Usted puede ver que la directora era una persona muy feliz e se reflejaba en su trabajo. Me gustó mucho el hecho de que los estudiantes eran todos muy felices de poder compartir información con usted. Que por cierto, no eran tímidos pero muy entusiasmado. Eso es muy alentador y atractivo para ver cómo estaban involucrados con su participación y la comunidad. Lo que sin duda refleja que la gestión más bajos están muy condicionados por el medio de la administración y es igualmente compartida por todos.

I certainly compared with the middle school I went to when I was younger but then again I am privilege for my children to attend and be participating in these activities. It sure promises to be productive, inspirational and rewarding years ahead. There will certainly be many decisions to make. I must give "Thanks" to all the exceptional teachers from the elementary school for the foundation it laid for my children. I am certainly happy for their participation in my children's life and their kind words and words of wisdom. We have passed through their doors in preparation for the doors of opportunity that are beckoning in middle school!

Ciertamente he comparado con la secundaria que fui a cuando era más joven pero también soy privilegio para mis hijos a asistir y participar en estas actividades. El proximo año escolar promete ser productivo, inspiradora y gratificante. Sin duda habrá muchas decisiones que tomar. Yo debo dar 'Gracias' a todos los profesores excepcionales de la escuela primaria para la Fundación que pusieron para mis hijos. Sin duda me alegro por sus participación en la vida de mis hijos y sus amables palabras y palabras de sabiduría. Hemos pasado por sus puertas en preparación para las puertas de la oportunidad que se ven en el centro escolar.

©Maricela, All Rights Reserved 2012. Written for: Emy Cooks