Emy Cooks: What is happening to us? Que esta pasando con nosotros ?#Sad #Thanks #Grateful #Peace #Safe #Tristeza #Amor

There was this urge to pray, for what or whom? I had no idea, just felt this need that others needed prayers.

Hubo la necesidad de orar, ¿ para qué o quién? Yo no tenía la menor idea, sólo sentía esa necesidad que otros necesitan oraciones.

Some may understand as others may think it wierd but I just had to share this uneasiness and sadness at learning what has come to pass.

Algunos pueden entender el sentimiento como otros pensara que extraño y sólo tuvo que compartir este inquietud y tristeza al saber lo que ha sucedido.

What is happening to us? Where does all this anger, self-destruct, revenge come from? Why is this happening? Who is behind it? Today, I click on the television which is not a normal routine but somehow I did and all I heard was murder and a body was found. I was like, is this news?

¿Qué pasa a nosotros? ¿Dónde va todo esto ira, de autodestrucción, de la venganza? ¿Por qué sucede esto? Quién está detrás de ella? Hoy, hago clic en la televisión que no es una rutina normal pero de alguna manera me hizo, y lo que oí fue asesinato y un cuerpo fue encontrado. Yo estaba como, ¿es esto noticia?

I turned around and prayed. I just prayed for the world. I did not have any particular reason. This happened this morning.

Giré y recé. Sólo recé por el mundo. No tenía razón particular. Esto pasó ayer por la mañana.

Later, as I was to pick up the children before school, I click on the radio, and again someone was robbed. It was a never-ending chaotic day. Does anything good every happen anymore?

Más tarde, antes de recoger a los niños de la escuela, hago clic en la radio, y otra vez alguien fue robado. Fue un día caótico interminable. ¿Algo bueno suceda alguna vez ?

I am not a saintly person but felt this urge to pray. We had lunch and got ready to go to class for the day. That was in the evening.

No soy una persona santa pero sentí este impulso de rezar. Almorzamos y me preparé a ir a la clase para el día. Esto era ayer por la tarde.

I left a message on Facebook, hoping for some good news. On my way to classes, I had this urge to pray. The traffic is always crazy at this time since it is almost time for those working to go home.

Dejé un mensaje en Facebook, con la esperanza de una buena noticia. En mi camino a las clases, sentí la necesidad de orar. El tráfico como siempre está loco en esa hora ya que era casi la hora para los que trabajan para irse a casa.

Boston Marathon Explosion 4/15/2013

Upon my arrival at home, the television was on so I had a quick look. I saw people running and was like, is this a movie? Little did I know what had happened earlier. I realized something had happened and focus on the television. I was like appalled at the scene and the accounts of the day. It is frightening to see what is happening at an event that is supposed to be a happy fun day become a disaster. We must focus on the good and what we take for granted: life.

A mi llegada a casa, la televisión estaba encendida, he echado un vistazo. VI gente correr y pareció extraño y pensé: "esto es una película?" Yo no sabía lo que había sucedido antes. Me di cuenta que algo había ocurrido y me concentra  en la televisión. Me horroricé con la escena y las cuentas del día. Es espantoso para ver lo que pasa en un acontecimiento que se supone ser un día divertido feliz se hacen un desastre. Nos debemos concentrar en el bien y lo que damos por sentado por supuesto: vida.

Please give thanks and remember to say "I love you" to your love ones. Be nice to those around you. Smile to those around you, it makes someone's day. There are people around us who does not know what LOVE is and acknowledging someone can change their life by giving them that respect of being recognize as someone. Let's make a difference, each and everyone of us can MAKE a difference. Can you make a difference? Does it have to be in terror/fear or something surreal happens for us to be nice to each other, why?

Por favor dé gracias y acuérdese de decir que 'Le amo' a su de amor. Esté agradable a aquellos alrededor de usted. Sonría a aquellos alrededor de usted, hace el día de alguien. Hay gente que nos rodea, que no sabe lo que es amor y reconocer a una persona puede cambiar su vida, dándoles por ello de ser reconocer como alguien.  Vamos a hacer una diferencia, todos y cada uno de nosotros puede hacer una diferencia. ¿Puede usted hacer una diferencia? ¿Tiene que estar en el terror/miedo o algo surrealista sucede para que nosotros seamos amables el uno con el otro, ¿por qué?

You are invaluable! I was at a conference and met a Lovely Lady who was a speaker and she told us to remember we are precious and our presence is one of a kind. Let's make that difference!

Usted es invaluable!  Estaba en una conferencia y encontré a una Señora Encantadora que era una oradora y nos dijo recordar que somos preciosos y nuestra presencia es una de una clase. ¡Vamos a hacer esa diferencia!

There is a song that says"Love makes the world go round." Do you think so?

Hay una canción que dice "Amor hace girar al mundo." ¿usted piensa lo mismo?

The Passion of the Cross was just a couple weeks ago.. Jesus died for us!

La pasión de la Cruz fue hace sólo un par de semanas. Jesús murió por nosotros!