La Promoción Celebra la Belleza, Celebra a Mamá (Celebrate the Beauty, Celebrate Mom Sweepstakes #WalgreensLatino @Walgreens

Here is Spring, time to go to the beaches and have a picnic with the family and loads of food. Oh, it is always a great time to spend time with the family and friends. I can remember all the lovely moments spent with family to celebrate Mother's day! It is almost that day again and happy to be able to speak with the family on that day.

Aquí esta la primavera, es tiempo para ir a las playas y tener un picnic con la familia y muchas comida. Ah, siempre es un tiempo estupendo para pasar el tiempo con la familia y amigos. ¡Puedo recordar todos los momentos encantadores con la familia para celebrar el día de la Madre! Es casi ese día otra vez y felices de poder hablar con la familia en ese día.

It is almost Mother's day again and I have been wondering what great surprise is there for the "Mothers." Well, this came as a nice surprise to Surprise MOM with a makeover. Walgreens is celebrating Mother's Day with a Celebrate the Beauty, Celebrate Mom Sweepstakes which runs from April 12-May 20, 2013.

Es casi día de la madre otra vez y me pregunto qué gran sorpresa existe para las "madres". Bueno, esto fue una sorpresa agradable Sorpresa MAMÁ con un cambio de imagen con productos de belleza. Walgreens celebra El Día de la Madre con Celebrar a la Belleza, Celebre sSorteo de la mamá que corre a partir del 12 de abril - el 20 de mayo de 2013

The grand prize is a Mother & Daughter complete makeover by Martin Llorens, the fashion and beauty expert. There will be additional prizes such as:

• (5)   First Prizes: $100 Walgreens gift cards 
• (10) Second Prizes: $50 Walgreens gift cards
• (20) Third Prizes: $25 Walgreens gift cards

El gran premio es una renovación completa de maquillaje por Martín Llorens, la moda y la belleza. Habrá premios adicionales tales como: 

• (5) primeros premios: $100 Walgreens tarjetas de regalo 
• (10) Segundo premio: $50 Walgreens tarjetas de regalo 
• (20) Tercer premio: $25 Walgreens tarjetas de regalo

All you need to do is:

For every $20 or more spent on beauty and personal care products, you will receive a code on your receipt and you can enter for a chance to win. You can visit Celebrating Mom and enter your code on your receipt to register. The more codes entered, the better your chances are to winning a prize.

Lo que tiene que hacer es: 

Por cada $20 o más en belleza y productos para el cuidado personal, usted recibirá un código en su recibo y se puede acceder a la posibilidad de ganar. Usted puede visitar Celebrando Mama e introduzca su código en su recibo del cajero. Más códigos introducidos, mejores serán las probabilidades de ganar un premio.

What a Wonderful World we live in, I give thanks for the beautiful people we encounter in our daily lives. I have a nice neighbors and am grateful since I am far away from my immediate family. My neighbor is like the sister that is nearby and we help each other with the children and a sisterly shoulders when needed. We have known each other since our children were toddlers and it is really a great pleasure to do a makeup makeover for her. My sisterly neighbor is someone who likes to do her makeup and looks forward to special moments. She agreed to be be my makeup model makeover.

Qué  mundo tan Maravilloso en el cual vivimos, doy las gracias para la gente hermosa que encontramos en nuestra vida cotidiana. Tengo una vecina agradable y agradezco ya que estoy lejos de mi familia inmediata. Mi vecina es como la hermana que está cerca y ayudamos mutuamente con los hijos y una hermana hombros cuando sea necesario. Hemos conocido entre sí ya que nuestros hijos eran pequeños y realmente es un gran placer de hacer un maquillaje de maquillaje para ella. Mi vecino fraternal es alguien que le gusta hacer su maquillaje y espera para momentos especiales. Ella aceptó ser mi cambio de imagen del modelo de maquillaje.

For me to enter into the Walgreens' Sweepstake, I had to purchase $20 or more worth of beauty and personal care products. I bought the following items as gifts and received my code and was able to input my code for a chance to win the Mother and Daughter makeover with Martin Llorens. You can see my shopping at Walgreens while visiting my Google + album.

Para que pueda entrar en el Concurso de Walgreens, tuve que comprar $20 o más de belleza y productos de cuidado personal y para un álbum de fotos. Yo he comprado los siguientes elementos como regalos y recibido mi código y fue capaz de introducir mi código para una oportunidad de ganar la madre y la hija con Martin Llorens.



While paying the cashier, I noticed leaflet near the cash register promoting the Celebrate beauty, celebrate MOM sweepstake.

Pagando al cajero, noté el  folleto cerca de la caja registradora promueve la Celebracion de la belleza y celebra el sorteo de la mamá.

Lastly, I did a photo album of the makeup makeover at kiosk in the Walgreens store which is a gift and appreciation of that wonderful day spent together and enjoying lovely memories. It was a really great time to take a break from other normal activities. Making the album was really 1, 2, 3, very easy to follow and make one for that special person on her special day .. MOTHER's DAY!

Por último, hice un álbum de fotos del cambio de imagen de maquillaje en el kiosco en la tienda Walgreens que es un regalo y ese día maravilloso que pasamos juntos y disfrutar de buenos recuerdos. Fue un momento realmente ideal para tomar un descanso de otras actividades normales. El álbum fue realmente 1, 2, 3, muy fácil de seguir y hacer uno para esa persona especial en su día especial..¡El DÍA DE LA MADRE!

Here is my lovely neighbor's picture before and after the makeup.

Aquí está la foto de mi hermosa vecina antes y después del maquillaje.

“I am a member of the Collective Bias® Social Fabric® Community. This content has been compensated as part of a social shopper insights study for Collective Bias® and Walgreens #cbias #SocialFabric. All opinions are only mine.